1 Korinthe 12:26
Statenvertaling
En hetzij dat één lid lijdt, zo lijden al de leden mede; hetzij dat één lid verheerlijkt wordt, zo verblijden zich al de leden mede.
Herziene Statenvertaling*
En als één lid lijdt, lijden alle leden mee. Als één lid eer ontvangt, verblijden alle leden zich mee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als een lid lijdt, lijden alle leden mede, als een lid eer ontvangt, delen alle leden in de vreugde.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 whether G1535 one G1520 member G3196 suffer, G3958 all G3956 the G3588 members G3196 suffer with G4841 it; or G1535 one G1520 member G3196 be honoured, G1392 all G3956 the G3588 members G3196 rejoice with G4796 it.
Updated King James Version
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:28 - 2 Korinthe 11:29 | Romeinen 12:15 | 1 Petrus 3:8 | Hebreeën 13:3 | Galaten 6:2